Ayuntamiento de Villanueva de la Reina

Buenos dias ! Le explicó el problema q tengo y es q mi padre Jerónimo cozar Rodríguez vecino de la estación linares baeza y casado con mi madre teresa cardenass catena natural de Villanueva de laReina pues resulta q mi padre falleció en julio del año pasado y como trabajo en Francia para pagar la viudedad de mi madre nos piden la partida de nacimiento q como muy bien nos enviaron en su momento pero como no se avienen las fechas del libro de familia ni las del DNI con la partida de nacimiento ahora Francia me piden un certificado de vuestro Ayuntamiento diciendo q mi madre teresa cardenas catena es la misma persona la de la partida de nacimiento i gual q la la del carnet de identidad y libro de familia cuando el margen de dias es tan solo de 10 dias y aqui en españa no ha tenido ni problema para arreglar sus papeles ella siempre a celebrado su cumpleaños el 23 de mayo y ahora tiene 80 años y como comprenderan siustedes fueran tan amable de mandarme el certificado para q por fin pueda cobrar un pesion digna a su vejez muchas gracias y espero su respuesta . Un Abrazo Cordial